在過年的時候看了這一部電影,在去看電影前的某一天在電視上就聽到了這一首歌..
之後就愛上它弦律和配合著主唱者那種空靈的歌聲..
真的把這首歌詮釋非常好哦~
這在裡分享給大家..
(為了必免音樂一直不停的播放,所以..想聽的要請自行按play鍵,這樣才聽得到哦~)
====================================================================
地海戰記-瑟魯之歌 演唱者:手嶌葵
夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる
Yuyam isema ru Kumo no ue I tsu mo ich iwa de To n de i ru
鷹はきっと悲しかろう
Taka wa kit to Kana shi ka ro u
音も途絶えた風の中 空を掴んだその翼
Oto mo toda e ta Kaze no naka Sora wo tsuka n da So no tsubasa
休めることはできなくて
Yasu me ru ko to wa De ki na ku te
心を何に例えよう 鷹のようなこの心
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Taka no yo u na Ko no kokoro
心を何に例えよう 空を舞うような悲しさを
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Sora wo ma u yo u na Kana shi sa wo
雨のそぼ降る岩陰に いつも小さく咲いている
Ame no so bo fuIwa kage ni I tsu mo chii sa ku Sa i te i ru
花はきっと切なかろう
Hana wa kit to Setsu na ka ro u
色も霞んだ雨の中 薄桃色の花びらを
Iro mo kasu n da Ame no naka Usu momoiro no Hanabi ra wo
愛でてくれる手もなくて
Ai de te ku e ru Te mo na ku te
心を何に例えよう 花のようなこの心
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Hana no yo u na Ko no kokoro
心を何に例えよう 雨に打たれる切なさを
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Ame ni u ta re ru Setsu na sa wo
人影耐えた野の道を 私とともに歩んでる
Hito kage ta e ta No no michi wo Watashi to to mo ni Ayu n deru
あなたもきっと寂しかろう
A na ta mo kitto Sabi shi ka ro u
虫の囁く草原を ともに道行く人だけど
Mushi no sasaya ku Kusahara wo To mo ni michi yu ku Hito da ke do
絶えて物言うこともなく
Ta e te monoi u Ko to mo na ku
心を何に例えよう 一人道行くこの心
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Hitori michi yu ku Ko no kokoro
心を何に例えよう 一人ぼっちの寂しさを
Kokoro wo nani ni Ta to e yo u Hitori boc chi no Sabi shi sa wo
========================================================================
- Mar 27 Tue 2007 20:21
地海戰記-瑟魯之歌
close
全站熱搜
留言列表